Her work further extends to dialogue adaptation, placing the text on the rythmo bands for voiceover actors to interpret. Her projects include the documentary on Juan Gabriel and Rhythm + Flow France, Season 4 for Dubbing Brothers, as well as audio description for the series Red Skies. This allows her to have full control over the process, as she not only prepares the resources herself but also directs their execution in the studio, ensuring a seamless artistic vision from page to performance.